Oui, intéressant. D'autant plus que certains jeux d'histoire 2ème GM ont commencé à utiliser pour les allemands leurs propres symboles conventionnels historiques à la place des symboles OTAN.
Exemples: A Victory Lost (MMP), Summer Lightining (L'nLP).
Qui sait si on verra quelque chose de pareil aussi pour d'autres nations. Malheuresment il y aurait le risque d'une "babel linguistique" très particulière.